Oni are mythological monsters from Japanese mythology. The early myths portrayed them in a positive light, apparently, while the later ones portrayed them in a more negative one.
I personally believe that Japanese Orcs take heavy inspiration from the Oni.